-
1 быть влюблённым
1) General subject: to be in love with (в кого-л.)2) Colloquial: have it -
2 быть влюблённым в
General subject: to be mashed on -
3 быть влюблённым
vcolloq. in (j-n) verschossen sein (в кого-л.) -
4 быть влюблённым
vgener. estar enamorado (de) -
5 быть влюблённым
-
6 быть влюблённым в
vcolloq. en tenir pour(...) (...) -
7 быть влюблённым
vgener. (per qd) sospirare (ù+A), amare (ù+A), aver il verme -
8 быть влюблённым
vgener. minnen -
9 быть влюблённым
vgener. minnen -
10 быть влюблённым по уши
1) General subject: be fathoms deep in love2) Colloquial: be up to the ears in love, have it bad (for sb. - в кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть влюблённым по уши
-
11 быть влюблённым по уши
Американизмы. Русско-английский словарь. > быть влюблённым по уши
-
12 быть безумно влюблённым
Makarov: be head over ears in loveУниверсальный русско-английский словарь > быть безумно влюблённым
-
13 быть по уши влюблённым
Makarov: be head over ears in loveУниверсальный русско-английский словарь > быть по уши влюблённым
-
14 быть безумно влюблённым
vgener. heftig verliebt seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть безумно влюблённым
-
15 быть по уши влюблённым
vgener. unsterblich verliebt seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть по уши влюблённым
-
16 быть безумно влюблённым
vgener. caérsele a uno la babaDiccionario universal ruso-español > быть безумно влюблённым
-
17 быть по уши влюблённым
vlat.amer.sl. (в кого-л.) estar enculado (con, de alguien) -
18 быть страстно влюблённым
vgener. estar perdido porDiccionario universal ruso-español > быть страстно влюблённым
-
19 быть страстно влюблённым
vgener. être féru d'amourDictionnaire russe-français universel > быть страстно влюблённым
-
20 быть безумно влюблённым
vgener. essere fieramente innamoratoUniversale dizionario russo-italiano > быть безумно влюблённым
См. также в других словарях:
Быть влюблённым — Жанр Комедия Режиссёр Олег Анофриев В главных ролях Светлана Немоляева Галина Польских Александр Лазарев … Википедия
Влюблённый Шекспир — Shakespeare in Love … Википедия
Романс о влюблённых — Романс о влюбленных … Википедия
Романс о влюблённых (фильм) — Романс о влюбленных Жанр мелодрама Режиссёр Андрей Кончаловский Автор сценария Евгений Григорьев В главных роля … Википедия
любить — Обожать, чувствовать (питать) любовь к кому, вздыхать по ком, влюбиться в кого, привязаться, пристраститься, приохотиться к кому чему, быть без ума (без души) от кого, с ума сходить по ком, не надышаться на кого, души не чаять (не слышать) в ком … Словарь синонимов
Why Must I Be A Crustacean in Love? — Эпизод Футурамы Почему я должен быть влюблённым крабом? Why Must I Be A Crustacean in Love? N/A Фрай и Зойдберг борются насмерть Порядковый номер 18 Сезон … Википедия
Why Must I Be a Crustacean in Love? — Эпизод «Футурамы» «Зачем мне быть влюблённым крабом?» «Why Must I Be A Crustacean in Love?» … Википедия
Список эпизодов мультсериала «Футурама» — Основная статья: Футурама Список и краткое описание серий мультсериала «Футурама», созданного на студии «20th Century Fox» авторами «Симпсонов». Изначально предполагалось снять 72 серии, разбитых на 4 сезона. Каждой серии был присвоен номер (код… … Википедия
Список серий телесериала «Футурама» — Содержание 1 Описание сезонов 2 Сезон 1: 1999 3 Сезон 2 … Википедия
Список серий мультсериала «Футурама» — Содержание 1 Описание сезонов 2 Сезон 1: 1999 3 Сезон 2: 1999 2000 … Википедия
Любить — несов. перех. 1. Испытывать глубокую привязанность к кому либо или к чему либо, быть преданным кому либо или чему либо. отт. Испытывать чувство расположения, симпатии к кому либо. 2. Испытывать любовь 2.. отт. Быть влюблённым, переживать чувство… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
